Anecdota

Laughter is the Best Medicine

Jennifer Lawrence – Funny Moments (Part 39)


Vale, ¡paren eso! ¡Por Dios! ¡Paren ya! Gracias Gracias Gracias ¡Ustedes estan todos tan guapos! Estuve mirando a todos los chicos guapos y pensando : “¿Puedo? ¿No puedo?” Por la primera vez en toda mi carrera Nunca doy por hecho que alguien sepa quien soy Y vi a Harrison Ford y J.J Abrams y pensé : “Está bien, somos todos compañeros de trabajo, puedo ir” asi que dije : “Ahora vuelvo chicos, voy a saludar a los chicos de Star Wars” y me acerqué a su mesa y hice asi y todos los que estaban sentados a la mesa estaban asi Entonces mientras estaba bailando me di cuenta, pensé “no tienen ni idea de quien soy, no tienen ni idea de quien soy” asi que me di la vuelta y me fui Jack [Whitehall] estaba muerto de risa Interpreta a un chico ¿a un chico? – un chico Usted tiene ese talento ¡Estoy tan alagada! Joy Mangano, ¿verdad? Si Joy Mangano – Si Quien inventó la fregona milagrosa Si, él lo ha hecho ¿Tiene algún invento? ¿Ha pensado alguna vez en inventar algo? Pegar con adhesivo un mando a distancia Apple a una cuchara de madera ¿se puede tomar en cuenta? Si, por supuesto Entonces si Esto es agua y aquello es un secador para que los platos sean lavados en los armarios para no tener que regoger los platos Si alguien inventa eso y se vuelve multimillonario voy a estar muy cabreada y demandaré ET supongo Hay un escena en la que actua como mentor ¿Resulta extraño encontrarse en esta posición? ¿De que ahora soy la persona mas vieja? De que es la mas vieja, si Si me parece bien Me gusta todo lo que respecta a hacerse mayor ¡Ya está! Ya está, vale Si, no me gusta Me gustó ver a los muchachitos llegar Me gusta hacerles preguntas Les decía : “Primero, me puedes hechar una mano con el móvil?” Después He aprendido muchos términos de la jerga del momento ¿Qué hay de nuevo? Hay “lit” Cuando alguien dice “That’s lit” o “that’s fire” cuando algo… “on fire” no No puedes decir “on fire” porque lo he intentado y alguien me dijo que no Tienes que decir “that’s fire !” Significa que algo está genial Primero significa que eres gilipollas y segundo significa que no sabes de que estás hablando Tiene muchas amigas increíbles Adele por ejemplo Si, es verdad Es una buena amiga que tener Resulta muy útil para el karaoke, si No, es broma nunca lo he hecho Iba a preguntarle cúal sería su compañero de karaoke ideal vivo o muerto Eligiría a Adele y despues solo pretendería cantar con ella y haría asi Usted y Amy Schumer están intentando cambiar el diálogo sobre las mujeres y la manera en la que la gente habla de los tipos de cuerpo femeninos Si Hábleme de la causa y de lo que está pasando, ¿qué es lo que quiere hacer? Bueno cuando nos encontramos juntas estamos asi Comiendo y comiendo Conoció al nuevo novio de Amy Si, Ben ¿Usted aprueba? ¡Si! Ben es estupendo Ben está bueno y cuando lo vi por primera vez pensé y después lo conocí y dije Es demasiado… Es muy amable No tiene porque ser tan agradable ¡porque está bueno! Robert De Niro no es gay asi que no sé porque estamos aqui Aparte de eso Bob me ha pedido que le presente para este premio GLAAD Excellence in Media porque según sus propias palabras soy como una hija para él y eso se puede comprobar durante nuestros encuentros entorno a una copa una vez por semana en el hotel Greenwich donde le pido consejo sobre absolutamente todo y también cuando está borracho y me pellizca la mejilla dicendo “¡me recuerdas a mi pequeña Helen!” quien tiene cuatro años Va a ser mi invitado el miércoles ¿Hay preguntas que cree que… …pueda hacerle? Puede que no pueda oirle Es la persona con la voz más baja que he conocido en vida Estoy diciendo todo el tiempo “¿Qué?” “¿Qué?” Parece que yo soy la vieja Es un truco Es un truco de actores Es un truco de actores, habla muy bajo y tú piensas : “Debe de ser lleno de sentimiento” ¡Si! Ya, pero creo que es verdad con él Bob es la persona más buena que he conocido nunca Es de corazón generoso No sé que hacer si ustedes aplauden ¿Debo seguir? Vale ¡Que todo el mundo se quede sentado en silencio absoluto! Es de corazón generoso y con su propia fuerza tranquila no es de extrañar que este hombre y la increíble organización que es GLAAD sean reunidos esta noche GLAAD y Bob tienen mucho en común Ambos son gay Es broma Cinco personas diferentes me dijeron que debería retirar eso pero yo dije : “¡Por supuesto que no!” Preguntale si de verdad hay una diferencia en su Martini de pepino entre agitado y frío y, eso es lo que dice él, “muy muy extremadamente muy frío” y cada vez que lo pide le pregunto : “De verdad puedes sentir la diferencia entre agitado con hielo y agitado con hielo durante un poco mas de tiempo?” Por eso no entrevisto a la gente, es una pregunta terrible, ¡no sé! Le preguntaré eso ¿Podemos volver a hablar de mí? ¡Por supuesto! ¡Por supuesto! ¡No puedo pensar en ninguna pregunta! ¿Cúanto le gusta la ciudad? Una vez hubo un rumor que decía que iba a comprar una casa aqui, ¿le gusta la ciudad lo bastante como para vivir aqui? Si, no este artículo era falso había citas de mí diciendo : “Me encanta el fish and chips y me encanta Londres”, era muy raro Me encanta Londres Vivi aqui cuando rodamos X-Men: Primera Generación y cuando salía con Nick [Hoult], me gusta mucho pero no, no compraría una casa aqui, los impuestos son demasiado altos Vivo en Londres, asi que es fácil para mí Hice bicicleta estos últimos días, es muy agradable Lleva pantalones cortos de bicicleta muy ajustados ¿De verdad? Si, budgy smugglers ¿Nunca has oido eso? – No – Budgy smugglers Budgy, sabes como un budgy, un budgerigar [un periquito] es como un pequeño, un pequeño… Esto es… Un pajarito pequeño que se queda en una jaula es un budgy – El no es del planeta Tierra No sabía de que estaba hablando Hay tantas veces en las que habla y yo estoy asi Va a añadir subtítulos en su programa, ¿verdad? Os entendemos Gracias Siempre le estoy preguntado : “¿este acento escocés es de verdad? ¿En serio? ¿De verdad hablas asi?” Era cuando audicionó para el primero X-Men Tuvo que venir aqui para hacerlo Esto se ha convertido en el día “vamos a humillar a Jennifer” Estaba audicionando para el primero X-Men, mi pasaporte iba a expirar en los seis meses o algo asi y aparentemente no debes viajar o algo asi asi que me dijeron “hagas lo que hagas no les digas que estás aqui por motivos de trabajo porque pedirán un visa de trabajo di que estas aqui por placer” y yo pensé “¡Ay Dios mio! ¡Tengo que mentir a un oficial de aduanas!” y entonces me estoy poniendo tan nerviosa en la fila estoy pensado “Vale solo tengo que tener una historia de fondo, y después tengo que creérmela” y bueno llego alli y me pregunta : “¿Trabajo o placer?” y digo “Placer” “¿Qué hace por placer?” “Mi hermano se va a casar” y dice “¿Dónde se va a casar?” “Wimbledon” “¿Es Americano?” “Si” “¿Tiene una invitación?” “No” “Está diciendo la verdad?” “¡No! ¡No! ¡Estoy aqui por motivos de trabajo! ¡No tengo visa de trabajo y mi pasaporte va a expirar y ni siquiera debería estar aqui!” Y después tuve que sentarme en una cárcel pequeñita durante cinco horas mientras llamaban a mi empleador Me senti minúscula Recuerden gane quien gane el juego gana todos los premios [“win the marbles”=expresión inglesa] ¡No quiero irme con un montón de canicas! [“marbles” también significa canicas en inglés] No voy a ser… ¡Esa te la sabes, esa te la sabes! No voy a ser… ¡Dios mio! ¡Esa te la sabes! Estás intentando seducirme, ¿verdad? Es genial ¡Es horrible! ¡Es el gas mágico! ¿Me ha hecho demasiado atractiva? ¿No deberías pensar que eres afortunado? ¿Verdad que si, vago? Si, es verdad si, me gusta conocer a gente que piensa que soy bueno en lo que hago Siempre es agradable Estoy tan concentrada para meter panza que ni siquiera te estoy escuchando, te has reido y yo estaba asi Veran chicos, he traido algo que he hecho yo ¿Es una galleta? Un panquecito Lo siento, ¿quería una galleta? No, solo quería un producto horneado ¡Gracias! He pintado un sinsajo encima en glaseado Aqui tiene Es para ustedes Han superado la prueba se merecen… Lo siento pero un panquecito está aqui, asi que… ¿Usted la sacrificaría para la moda? ¿La comida? ¡Si! ¿Para la moda? Por supuesto que no. La moda tiene que conformarse con mi apetito La moda tiene que conformarse con su apetito Jamás había visto a alguien comer tanto como tú comes Passengers No hace falta decir más Me parece que la historia Es increíble Jenn es brillante y… Las entradas estan a mitad de precio Si En el mundo entero No lo estan, pero Jenn no puede confirmar No es cualificada como para hacerlo – ¡Lo he confirmado! Ya No estamos autorizados para hacer descuentos sobre las entradas – Y pueden hacerme caso No y despues no va a resultar nada bueno Para la película Passengers, Jenn tuvo que actuar en su primera escena de sexo, ¿se puede decir asi? ¡Espero que sea una actuación! ¿Cómo fue? Dicen que usted estaba ebria durante la experiencia Si Borracha de la joie de joie du moment por el jomance [romance] ¿el “jomance” ? ¡Hablas tan bien el francés! ¡Gracias! Si, yo… Era estresante, ni siquiera se trataba de mi compañero de reparto porque [Chris] Pratt es maravilloso y adorable, asi que mis nervios no eran por su culpa ¡Claramente no se trata del chico! y siempre he dicho esto Se trataba más, y lo repito siempre digo esto en cuanto al sexo se trata de toda la gente con la que trabajas ¡Adios!

100 thoughts on “Jennifer Lawrence – Funny Moments (Part 39)

  1. Jen is so cute and bubbly๐Ÿ˜โค๐Ÿ’™๐Ÿ’š๐Ÿ’›๐Ÿ’œ๐Ÿ’“๐Ÿ’•๐Ÿ’–๐Ÿ’—๐Ÿ’˜๐Ÿ’๐Ÿ’ž๐Ÿ’Ÿ

  2. I started crying when I got the notification… Now I have to explain to my mum why I am crying on my phone when I should be getting ready for school๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚
    WORTH IT DOE.

  3. Damn, Tiffany! Back at it again with the awesome Jen videos! ;D haha Sorry, I had to do it. But honestly, thank you! I needed this during Finals Week.

  4. Your name is really Tiffany or did you put it bc of Jen's character haha ^^ xx.I'm so happy that you posted this ^^ xx

  5. I literally sat all day watching these!! Please keep posting, you're really good at editing ๐Ÿ™‚

  6. Oh my God, her laugh is so contagious ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜๐Ÿ˜ and she's so gorgeous and fabulous and pretty and all like is that even possible?? ๐Ÿ˜๐Ÿ’•๐Ÿ’•

  7. I am not happy…why did it take me a week to see this? Oh well…thanks for posting this. I love you!!!

  8. My favorite videos from you are these please post more of jlaw and please upload more these make my day alot better keep it up…..

  9. Dan "actually i got something i made its…"
    Jennifer "Is it a cookie!?"
    Dan "A muffin"
    Jennifer gasp

    I want a girl, that looks as me, the way Jennifer looks at food XD

  10. i sincerely love how blunt and honest she is, you hardly see that in anyone these days. and it just makes u so attracted to her. thank u tiffany so much for these videos!

  11. I died laughing when the part with the balloons came on lmfao itโ€™s 1:30 in the morning and I hollered while everybody is sleeping๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚ her voice was so funny I cried ๐Ÿ˜‚

  12. Your smile is a prayer that prays for love and your heart is a kite that longs to fly hallelujah here I am lets cut the strings tonight ?
    – fairground attraction

  13. Liberal celeb who wants the USA to have all the same socialist policies yet thinks London's taxes are too high to own a place there…. THAT'S WHY THE GODDAMN TAXES ARE SO HIGH YOU NITWIT.
    This is why you don't look at celebs for political opinions folks….

  14. JLaw always looks closer to the camera than she is. She's bigger than I expect because she has such beautiful proportions that when she's next to someone else besides Chris Pratt, she looks huge. But she looks gorgeous and somewhat dainty.

  15. Lawrence Henderson Love Jennifer Lawrence she just like me
    I am a real- man๐Ÿ‘ฆ
    She is a real woman!๐Ÿ‘ฉ

  16. Iโ€™m a massive fan of jen but eff me, typical narcissistic Americans. Donโ€™t know the term budgie smugglers because they donโ€™t know what a budgie is but look at him thinking heโ€™s the stupid one ๐Ÿคฆ๐Ÿปโ€โ™‚๏ธ๐Ÿคฆ๐Ÿปโ€โ™‚๏ธ๐Ÿคฆ๐Ÿปโ€โ™‚๏ธ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *