– Is this really gonna work? Holy shit, this is insane. – Max. – Yeah, quiet, I’m sorry. (radio static) (tense bass music) – I found him. – What’s he doing? – I don’t know. (distant footsteps splashing) He’s on the floor. Talking to someone. – [Dee] What the hell
did you do to yourself? – (pants) I just wanna be pure. (Eleven gasps) – What is it? What happened? (Eleven pants) (intense bass music) – What’s going on? – Nothing, nothing. – Just a family discussion. – I found him. – Found who? (intense music) (water splashing) (distorted voices) – El, are you okay? Are you okay? – On a beach. – The last I checked, there
weren’t any beaches in Hawkins. – What else do you see? – There’s a boy. (“Temptation Sensation”
by Heinz Kiessling) – It’s a nice spot. – I think I see it. – This is ham, soaked in
rum, it is loaded with booze. – What if she gets brain
damage or something? – Oh shit, is that like a real thing? – What the hell’s a dog doin’ here? – [Mac] Hey, hey, get out of here! – Get outta here, I’m not
sharing my ham with no dogs. I got a great idea. ♪ Whoa whoa whoa whoa ♪ ♪ Whoa whoa whoa whoa ♪ – Here we go. – [Max] I dunno, he looks
pretty normal to me. – Normal? How many times have we
seen him with the shirt on? – Who’s goin’ first? – I mean, it’s a little weird. – More than a little. (Frank screams) (water splashing) The Mind Flayer likes it cold. (Frank shouting)
(laughing) – Charlie! – But, he’s lounging at
the pool which is like the least Mind Flayer thing ever. – Not necessarily. – We need to find out if he’s the host. (fast paced drums) (door slams) (chain clanks) (Billy screams) – We’re at 220. – I am gonna roast like a pig. – Holy shit, I’m trapped
like a rat, aren’t I? – Relax, take your clothes off. – It’s gonna be okay. – I’m a rat! I’m trapped like a–
(screams) – I feel him. – I gotta get outta here.
– Calm down. – I’m tired of being
in weird places, Frank, ’cause I’m trapped like a rat. – [Frank] Hey, calm down Charlie. – Max get away from the door. – Now calm down, take it easy. – How do I get this off?
(screams) – Get away from the door! (glass smashes) (screaming) (Charlie screams maniacally) – Charlie, take it easy.
– Just bash me, Frank! Just bash me like a rat. (electronic whirring) (monster roars) – Okay, well–
– Okay. – I’m outta here.
(chuckles) (hinge squeaking)